-
1 tolerance limit
límite de toleranciaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > tolerance limit
-
2 tolerated limit
límite de toleranciaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > tolerated limit
-
3 tolerance limit
-
4 limit
-
5 limit of tolerance
nMECH, METR, QUALITY límite de tolerancia m -
6 tolerance limit
nMECH, METR, QUALITY límite de tolerancia m -
7 beyond sufferance
adj.intolerable.adv.más allá del límite de tolerancia. -
8 threshold
'Ɵreʃəuld1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) umbral2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) puertas, umbraltr['ɵreʃəʊld]1 umbral nombre masculino■ he has a high/low pain threshold tolera mucho/poco el dolor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the threshold of... estar en el umbral de..., estar a las puertas de...threshold ['ɵrɛʃ.ho:ld, -.o:ld] n: umbral mn.• tranco s.m.• umbral (Matemática) s.m.'θreʃhəʊlda) ( doorway) umbral mto be on the threshold of something — estar* en el umbral or a las puertas de algo
b) ( limit) umbral m, límite m['θreʃhǝʊld]1. N1) (=doorway) umbral m2) (fig) umbral m, puertas fplto be on the threshold of — estar en el umbral or a las puertas de
pain threshold — umbral m de dolor
sound threshold — umbral m sonoro
2.CPDthreshold agreement N — convenio m de nivel crítico
threshold price N — precio m umbral, precio m mínimo
* * *['θreʃhəʊld]a) ( doorway) umbral mto be on the threshold of something — estar* en el umbral or a las puertas de algo
b) ( limit) umbral m, límite m -
9 clearance
nAIR TRANSP of propeller, wing distancia f, margen m, margen de seguridad mCOMP&DP security acreditación f, autorización fELEC ENG separación f, tolerancia fHYDRAUL espacio perjudicial m, holgura f, tolerancia de ajuste positiva fMECH luz f, despeje m, huelgo m, juego m, resguardo m, margen m, espacio libre mMECH ENG huelgo m, holgura f, espacio muerto m, juego m, despeje m, resguardo m, destalonado m, intersticio m, distancia entre la cabeza de un diente y la raíz del diente conjugado f, paso libre mMINE separación vertical f (Esp), franqueo vertical m (AmL), holgura f (Esp), margen de altura m (AmL)NUCL huelgo mWATER TRANSP customs despacho m
См. также в других словарях:
Tolerancia de fabricación — La tolerancia es una definición propia de la metrología industrial, que se aplica a la fabricación de piezas en serie. Dada una magnitud significativa y cuantificable propia de un producto industrial (sea alguna de sus dimensiones, resistencia,… … Wikipedia Español
Tolerancia social — Para otros usos de este término, véase Tolerancia. La tolerancia, del latín tolerare (sostener, soportar), define el grado de aceptación frente a un elemento contrario a una regla moral. La tolerancia social es la capacidad de aceptación de una… … Wikipedia Español
tolerancia — ■ Si consideráramos a los demás como a nosotros mismos, sus acciones más reprochables nos parecerían dignas de indulgencia. (André Maurois) ■ La tolerancia significa enterarse cada cual de que tiene frente a sí a alguien que es un hermano suyo,… … Diccionario de citas
masivo — ► adjetivo 1 Que se aplica o hace en gran cantidad: ■ la tala masiva de árboles supone un grave peligro ecológico. SINÓNIMO intenso 2 Que agrupa un conjunto numeroso de personas: ■ en los años sesenta se produjeron emigraciones masivas hacia las… … Enciclopedia Universal
Biocenosis — Una biocenosis (también llamada comunidad biótica, ecológica o simplemente comunidad) es el conjunto de organismos de todas las especies que coexisten en un espacio definido llamado biotopo que ofrece las condiciones ambientales necesarias para… … Wikipedia Español
Suelo salino — La salinización de los suelos es el proceso de acumulación en el suelo de sales solubles en agua. Esto puede darse en forma natural, cuando se trata de suelos bajos y planos, que son periódicamente inundados por ríos o arroyos; o si el nivel de… … Wikipedia Español
Arsenicosis — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Intoxicación por arsénico La arsenicosis es una enfermedad crónica causada por la exposición prolongada al arsénico, ya sea por el consumo continuado de agua contaminada o por el trabajo con dicha … Wikipedia Español
Intoxicación por arsénico — Tubo de laboratorio con una muestra de arsénico. Clasificación y recursos externos CIE 10 T … Wikipedia Español
Signo de estimación — Signo de estimación. El signo de estimación (℮) es una marca que por ley debe ser añadida a la masa o volumen nominal impreso en productos preempaquetados en venta en la Unión Europea. Certifica que el contenido real del paquete cumple los… … Wikipedia Español
Laguna Epecuén — «Epecuén» redirige aquí. Para la villa turística, véase Villa Epecuén. Laguna Epecuén País Argentina Región Pampeana Provincia … Wikipedia Español
Radioterapia — Saltar a navegación, búsqueda Acelerador Clinac 2100 C100, para tratamiento de radioterapia La radioterapia es una forma de tratamiento basado en el empleo de radiaciones ionizantes (rayos X o radiactividad, la que incluye los rayos gamm … Wikipedia Español